出伏波门游于伏波山之下有岩俯临漓水王副戎行馆在焉题以赠之

译文

城市以双笋般的石头为标志，石头上布满了飞檐的楼阁。岩洞洞穴连通着千重山峦，云雾笼罩的树林中回响着众多水流的声音。藩王留下了别业，道士拥有着仙山般的居所。拖着鞋子漫步足以乘兴游玩，哪里需要去拜见王侯呢。

注释

双笋石（shuāng sǔn shí）

形状像双笋的石头，这里是对伏波山石头形态的形象描绘。

飞楼（fēi lóu）

飞檐的楼阁，描绘了楼阁的高耸和精巧。

千嶂（qiān zhàng）

极言山峦之多，嶂指像屏障一样的山峰。

藩王（fān wáng）

封建王朝分封的王侯，这里指拥有别业的藩王。

羽客（yǔ kè）

即道士，因道士常着羽衣，故称为羽客。

丹丘（dān qiū）

传说中神仙居住的地方，这里借指道士的居所。

赏析

文学手法上，运用了对偶的手法，如‘城标双笋石，石上满飞楼’，‘岩穴通千嶂，云林响众流’，使句子在形式上整齐匀称，节奏鲜明，增强了语言的表现力。情感表达方面，诗人通过对伏波山景色的描绘，流露出对自然美景的喜爱和对自由生活的向往。意境营造上，描绘出了一幅山水交融、清幽宁静的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，体现了诗人对闲适生活的追求，以及对世俗功名的淡漠。

速览

《出伏波门游于伏波山之下有岩俯临漓水王副戎行馆在焉题以赠之》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、自然、淡泊。城标双笋石，石上满飞楼。 岩穴通千嶂，云林响众流。 藩王遗别业，羽客有丹丘。 屣步堪乘兴，何须去拜侯。