台怀

译文

道路从幽深的山涧上面经过，寒冷中踏着历经万年的冰。每座寺庙都供应着如天花般的斋饭，每座山上都有宝塔上的灯光。瞻望九莲圣母，众多的咒语施于神僧。采到零零星星的草，香气从温暖的地方蒸腾而起。

注释

幽涧（yōu jiàn）

幽深的山涧，涧指山间的流水沟，幽表示幽深、僻静。

天花饭

佛教寺院中施给僧人的斋饭，因其如天花般精致而得名。

九莲

可能指九朵莲花，在佛教中莲花常被视为圣洁的象征。

圣母

这里可能指佛教中的某位圣母形象，具体所指需根据佛教典故来确定。

零零草

指零散的草，可能是一种在特定环境中生长的草药，也可能有其象征意义。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，如‘路从幽涧上，寒踏万年冰’，简洁地描绘出了行走的路径和环境的寒冷，给人以鲜明的印象。情感表达上，通过对寺庙、斋饭、宝塔灯等景象的描写，透露出一种宁静、庄严肃穆的宗教情感。意境营造方面，‘幽涧’‘万年冰’等意象营造出了清冷、幽深的意境，让人仿佛置身于宁静的佛国世界。主题思想上，主要围绕着寺庙的宗教氛围和修行生活展开，体现了对佛教文化的敬仰和感悟。

速览

《台怀》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、宗教、静谧、象征。路从幽涧上，寒踏万年冰。 寺寺天花饭，山山宝塔灯。 九莲瞻圣母，千咒施神僧。 采得零零草，香从暖处蒸。