哭亡儿明道 其二

译文

四岁时就感叹失去了依靠，完全凭借着祖母的慈爱。甘甜的瓜根和瓜蒂断绝了，年老的凤凰羽毛也低垂着。失去母乳身体常常生病，虽然贫穷学习也还不晚。跟随我经历了吴地和楚地，幼小的孩子已经四处流离。

注释

嗟（jiē）

感叹，叹息。表示对失去儿子的悲痛和无奈。

无恃（wú shì）

失去依靠。‘恃’指依靠、依仗，这里指失去了可以依靠的人。

甘瓜

甜美的瓜。常用来比喻美好的事物或可爱的人，在这里指儿子。

黄口

雏鸟的嘴，借指幼小的孩子。常用来形容年幼无知的人，这里指作者的儿子。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触，描绘了失去儿子的悲痛。‘甘瓜根蒂绝，老凤羽毛垂’运用了比喻的手法，将儿子比作甘瓜，将自己比作老凤，形象地表达了失去儿子后的哀伤。‘失乳身尝病，虽贫学未迟’一句，既写出了儿子幼时的艰难，又强调了学习的重要性，体现了作者对儿子的期望。整首诗情感真挚，意境悲凉，让人感受到了作者深深的丧子之痛。

速览

《哭亡儿明道 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、悲怆、亲情、纪实。四岁嗟无恃，全凭祖母慈。 甘瓜根蒂绝，老凤羽毛垂。 失乳身尝病，虽贫学未迟。 从予历吴楚，黄口已流离。