哭亡儿明道 其六

译文

回来安葬陪伴着他的母亲，在凄凉的海云之下。前面是西边大雁的坟墓，上面是华姜的坟茔。地下的精魂相聚，人间的骨肉分离。秦淮河和汉口，在夕阳斜照中遥遥相望。

注释

返葬（fǎn zàng）

归葬，把灵柩运回故乡或原定地点埋葬。这里指将亡儿送回与母亲相伴而葬。

西雁冢（xī yàn zhǒng）

西边大雁的坟墓，可能是一种象征或隐喻，也许与亡儿的某种情感或经历有关。

华姜坟（huá jiāng fén）

华姜的坟茔，可能是诗人家族中的一位女性，与亡儿的安葬之事相关。

精魂（jīng hún）

指人的精神、灵魂，在这里表示亡儿的灵魂在地下相聚。

骨肉（gǔ ròu）

比喻至亲，这里指诗人与亡儿之间的亲情，强调了生死离别带来的骨肉分离之痛。

赏析

此诗在写作手法上，通过对比‘地下精魂聚’与‘人间骨肉分’，深刻地展现了生死相隔的悲痛，情感表达极为真挚强烈。意境营造方面，‘凄凉向海云’一句描绘出凄凉的氛围，海云的背景更增添了一种空旷和寂寥之感。从情感表达来看，诗人对亡儿的思念之情贯穿始终，字里行间都流露出深深的哀伤。主题上，主要围绕着生死离别这一永恒的话题，抒发了诗人内心的悲痛与无奈。

速览

《哭亡儿明道 其六》是明代诗人屈大均的作品，主题为思念、生死离别、凄凉、抒情。返葬陪而母，凄凉向海云。 前为西雁冢，上是华姜坟。 地下精魂聚，人间骨肉分。 秦淮将汉口，相望在斜曛。