寄萧山张杉

译文

听闻你在白鱼潭，秋天过半时芦花正含着花苞。在皎洁的月下拿着鱼竿，在寒溪南边沽酒。我想要游览天姥山，因此打算在那里搭建草庵。定会派遣两只仙鹤，来到这里迎接苏耽。

注释

白鱼潭

潭名，具体地点未提及，可能是当地一处以白鱼闻名的水潭。

天姥

山名，在今浙江新昌境内，传说中是神仙居住的地方，常出现在古代诗歌中，代表着神秘、奇幻的意境。

苏耽

传说中的仙人，据说是汉代桂阳人，成仙后常乘白鹤出行。这里借苏耽之典，表达了诗人对仙人生活的向往和对友人的美好祝愿。

赏析

在写作手法上，诗人通过细腻的描写，如‘芦花秋半含’‘持竿皎月下’等，营造出了一幅清幽、静谧的画面，给人以美的享受。情感表达上，既有对友人在白鱼潭生活的向往，又有自己欲游天姥的豪情壮志。意境营造方面，‘皎月’‘寒溪’等元素共同构成了一个清冷、悠远的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对自由、闲适生活的追求，以及对友人的思念之情。

速览

《寄萧山张杉》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、隐逸、想象。闻君白鱼潭，芦花秋半含。 持竿皎月下，沽酒寒溪南。 我欲游天姥，因之结草庵。 会当遣双鹤，来此迎苏耽。