有怀富平李孔德 其三

译文

和你骑着驿马奔驰，在赵地和代地相互依靠。作为客人追随飞将军李广，像媒人一样得到宓妃。越地的歌声惭愧有木讷之处，秦地的风俗看重没有华丽的衣服。自从关河阻隔之后，同心的事情都已改变。

注释

驰驿骑（chí yì qí）

骑着驿马奔跑，驿骑是古代驿站供传递公文的人或来往官员所骑的马。

赵代

战国时赵国和代国所在的地区，泛指北方地区。

飞将

指汉代名将李广，他以勇猛善战著称，这里借指有才能的人。出自《史记·李将军列传》。

宓妃

传说中的洛神，这里可能是比喻美好的女子或事物。出自曹植的《洛神赋》。

越歌

越国的歌谣，越地的音乐文化有其独特之处，这里可能是诗人自谦自己的歌声不够优美。

秦俗

秦国的风俗，秦国的风俗注重实际，不追求华丽的外表，这里反映了不同地区风俗的差异。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了典故来表达情感，如‘飞将’李广和‘宓妃’，增加了诗歌的文化内涵。情感表达上，通过与友人分别后的感慨，抒发了对过去同心之事不再的无奈和惆怅。意境营造上，描绘了赵代之地的景象，以及与友人分别后的孤独感。主题思想方面，主要围绕着友情的变化和离别的痛苦展开，表达了对过去美好时光的怀念和对现实的感慨。

速览

《有怀富平李孔德 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为友情、离别、写景、用典。与君驰驿骑，赵代去相依。 作客从飞将，为媒得宓妃。 越歌惭有木，秦俗重无衣。 一自关河隔，同心事尽非。