寿李太君

译文

生长在神仙居住的地方，邻居是鲍姑。车轮般的蛱蝶，烽火般的女珊瑚。头戴胜鸟，头发闪耀着光彩，裁剪花朵做成紫色的短衣。膝下有很多优秀的儿子，不知道是否分得黍珠。

注释

鲍姑

鲍姑是晋代著名炼丹家、针灸学家，葛洪之妻，以擅长灸法著称。这里以鲍姑为邻，暗示李太君的不凡。

蛱蝶

蛱蝶是一种蝴蝶，翅膀色彩斑斓，形状多样。在诗中比喻车轮般的形态，突出其形态的独特。

珊瑚

珊瑚是一种海洋生物，色彩鲜艳，形状各异。这里比喻女珊瑚，强调其如烽火般的热烈与美丽。

戴胜

戴胜是一种鸟类，头上有冠羽，较为美丽。诗中用来形容李太君头发的光彩。

黍珠

黍珠是传说中的仙珠，这里可能是借指李太君的儿子们如同珍贵的黍珠般优秀。

赏析

此诗意境奇幻瑰丽，通过对李太君生活环境及形象的描绘，营造出一种神秘而美好的氛围。写作手法上，运用了比喻，如‘车轮儿蛱蝶，烽火女珊瑚’，将蛱蝶比作车轮，女珊瑚比作烽火，形象生动地展现出事物的特点。情感表达细腻，从对李太君生长之地的描述，到对其形象的刻画，都流露出对她的赞美之情。主题上，可能是歌颂李太君的美好品质和幸福生活。

速览

《寿李太君》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（奇幻）、抒情（赞美）、比喻（生动）、格律（工整）。生长神仙窟，为邻是鲍姑。 车轮儿蛱蝶，烽火女珊瑚。 戴胜光华发，裁花作紫襦。 膝前多令子，分得黍珠无。