夷齐庙作 其二

译文

古代的人没有为守节而死的，这件事从伯夷、叔齐开始。在麦秀之地悲伤又有什么益处呢，采薇的清香让人不迷失方向。首阳山上遗留的祭祀礼仪，孤竹国失去了山间的小路。祠前的水清澈绝伦，徘徊到太阳西斜。

注释

夷齐

伯夷、叔齐，商末孤竹君之二子，相传他们在商亡后，耻食周粟，采薇而食，饿死于首阳山。

麦秀

《尚书大传》载，殷纣王昏乱，其庶兄微子数谏不听，乃与大师、少师谋，遂去。殷既败，箕子朝周，过故殷虚，见麦秀之蕲蕲兮，黍苗之离离兮，从而伤之，乃作《麦秀》之诗。后以'麦秀'为慨叹亡国之词。

薇

一种野菜，相传伯夷、叔齐采薇而食。

俎豆

古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器，此指祭祀礼仪。

山蹊

山间小路。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，将古人与夷齐对比，突出夷齐守节的独特性。情感表达上，通过对夷齐行为的赞美，表达了对高尚节操的崇敬之情。意境营造上，描绘了首阳山上的冷清景象以及祠前清澈的水，营造出一种古朴、宁静且带有一丝忧伤的意境。主题思想方面，主要歌颂了夷齐坚守节操的精神，同时也引发人们对气节的思考。

速览

《夷齐庙作 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为咏史、抒情、古朴、宁静。古人无死节，斯事始夷齐。 麦秀悲何益，薇香采不迷。 首阳馀俎豆，孤竹失山蹊。 清绝祠前水，徘徊到日西。