夷齐庙作 其四

译文

伯夷、叔齐饿死，没有其他的事情，他们怨恨微仲、箕子没有和他们一同坚守气节。首阳山上只有他们显得笨拙，柳下惠却又有谁能比得上他的聪慧呢。旧国在滦河之上，荒祠在华岳之东。可怜那些顽固懦弱的人，从古至今都不曾听闻他们的风范。

注释

夷齐

伯夷和叔齐，商末孤竹君之二子，相传其父遗命要立次子叔齐为继承人。孤竹君死后，叔齐让位给伯夷，伯夷不受，叔齐也不愿登位，先后都逃到周国。周武王伐纣，二人叩马谏阻。武王灭商后，他们耻食周粟，采薇而食，饿死于首阳山。

微箕

微仲和箕子。微仲，名衍，殷纣王之兄，受封于微（今山东梁山西北）。箕子，名胥余，殷纣王的叔父，官太师，封于箕（今山西太谷东北）。相传他们都曾劝纣王改过，纣王不听，他们便装疯为奴。武王灭商后，释放了箕子，封他于朝鲜。

首阳

山名，在今山西永济南，相传伯夷、叔齐饿死于首阳山下。

柳下

指柳下惠，春秋时期鲁国大夫，展氏，名获，字禽，食邑于柳下（今山东濮县柳下屯），谥惠，故称柳下惠。他主张“直道事人”，曾三次被贬黜，仍不改变操守。后世把他作为坚守节操的典范。

滦河

中国河北省第二大河，发源于河北省丰宁县，流经承德、唐山等地，注入渤海。这里指伯夷、叔齐的旧国所在地。

华岳

即华山，五岳之一，位于陕西省华阴市。这里指伯夷、叔齐荒祠的所在地。

赏析

在文学手法上，通过对比的手法，将伯夷、叔齐与微仲、箕子，以及伯夷、叔齐与柳下惠进行对比，突出了不同人物的性格特点和行为选择。情感表达上，表达了对伯夷、叔齐坚守气节的崇敬以及对那些顽固懦弱之人的批判。意境营造上，描绘了滦河之上、华岳之东的荒祠景象，营造出一种苍凉、悲壮的氛围。主题思想上，主要探讨了气节、坚守与懦弱的对比，以及对不同人生选择的思考。

速览

《夷齐庙作 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为咏史、对比、气节、悲壮。一饿无馀事，微箕恨不同。 首阳惟尔拙，柳下复谁工。 旧国滦河上，荒祠华岳东。 可怜顽懦者，终古不闻风。