贫居作 其三

译文

乞讨食物难道没有办法吗？只是言辞笨拙又能怎么办呢。侍奉双亲的时间正日益短暂，追求道义已经有很多年了。竹子的影子适宜明月的映照，松树的身躯讨厌女萝的攀附。时常戴着鹿皮头巾，巢父曾经前来拜访过。

注释

乞食（qǐ shí）

向人讨饭。古代有颜回‘一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐’的典故，此处诗人以‘乞食’自况，体现其生活的贫困。

女萝（nǚ luó）

地衣类植物，常攀附在松树上。在这里象征着世俗的依附关系，与松树的高洁形成对比。

巢父（cháo fù）

上古时期的一位隐士。传说他以树为巢而居，不受世俗影响。诗人用‘巢父一相过’，表明自己与巢父一样追求高尚的精神境界，不与世俗同流合污。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和象征的手法。对比体现在‘事亲方日短’与‘为道已年多’的时间对比，突出了对亲人和对道义的不同情感。象征方面，‘竹影宜明月，松身厌女萝’，以竹子和松树象征君子的高洁品质，女萝则象征世俗的依附，表达了诗人对世俗的厌恶和对高尚品德的追求。意境营造上，描绘了一幅宁静而高雅的画面，竹影、明月、松身等元素构成了清幽的意境。情感表达上，既有对侍奉双亲时间短暂的无奈和遗憾，又有对追求道义的坚定和执着。主题思想上，主要表达了诗人在贫困生活中坚守高尚品德和追求精神追求的情怀。

速览

《贫居作 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、隐逸、对比。乞食宁无路，言辞拙奈何。 事亲方日短，为道已年多。 竹影宜明月，松身厌女萝。 鹿巾时自著，巢父一相过。