贫居作 其五

译文

盘中的美味佳肴很少，却频繁地在市上往来。与妻子一同享受蒲菜的淳朴欢乐，庆幸能有鸡豚招待亲人。黄蒸和蛮芋已经成熟，新酿的白酒泛着清香。这还不是我真正的高逸之处，先父以前就曾有过这样的贫困。

注释

蒲笨（pú bèn）

蒲菜，一种水生植物，可食用，这里指与妻子一同享受蒲菜带来的欢乐。

豚（tún）

小猪，这里指鸡和猪等家畜，表达了能有这些东西招待亲人的庆幸之情。

黄蒸

一种用黍米或糯米制成的食品，这里指成熟的黄蒸。

蛮芋

一种芋类植物，这里指成熟的蛮芋。

女华

女子酿造的酒，这里指新酿的白酒，泛着清香。

赏析

此诗在文学手法上，通过对日常生活中饮食等细节的描写，如‘盘中甘滑少，市上往来频’，生动地展现了贫居生活的状态。情感表达上，既有对贫困生活的坦然接受，又透露出一丝对先人的怀念，如‘未是吾高逸，先公此旧贫’。意境营造上，以朴素的生活场景为背景，如‘蒲笨欢同妇，鸡豚幸及亲’，营造出一种温馨而质朴的氛围。主题思想方面，主要围绕贫居生活展开，表达了对平淡生活的感悟以及对先人的敬意。

速览

《贫居作 其五》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、叙事、抒情、写贫。盘中甘滑少，市上往来频。 蒲笨欢同妇，鸡豚幸及亲。 黄蒸蛮芋熟，白泛女华新。 未是吾高逸，先公此旧贫。