贫居作 其八

译文

低头抬头之间真的没有办法，可悲啊每天都在变得贫困。三岁的黄头发孩子，八十岁的白头发老人。莱子的斑斓色彩很少，焦公频繁地捡拾东西。孤独的云朵哪里有寄托，众多的鸟儿自然相互亲近。

注释

俯仰（fǔ yǎng）

低头和抬头，泛指一举一动，这里表示生活中的各种姿态，体现出诗人在贫困生活中的无奈和挣扎。

黄头（huáng tóu）

指儿童，因儿童头发多为黄色，这里用‘黄头’来指代三岁的孩子，突出孩子的年幼。

白发（bái fà）

指老年人，通常用白发来形容年长之人，这里‘白发八旬人’描绘出老人的年迈。

莱氏（lái shì）

指老莱子，春秋时期楚国隐士，七十岁还常常穿着五彩斑斓的衣服，假装婴儿啼哭，以娱亲取乐。这里用‘莱氏斑斓少’暗示家庭贫困，无法像莱子那样享受天伦之乐。

焦公（jiāo gōng）

可能是指焦先，东汉末年隐士，常拾柴自给。‘焦公捃拾频’表明诗人生活贫困，不得不像焦公一样频繁地捡拾东西维持生计。

赏析

这首诗从生活的细节入手，描绘了贫困家庭的艰难处境。通过‘黄头三岁子，白发八旬人’的对比，展现出岁月的沧桑和生活的无奈。‘莱氏斑斓少’运用典故，增加了诗歌的文化内涵。‘孤云那有托，众鸟自相亲’则以孤云与众鸟作比，表达了诗人内心的孤独和对亲情的渴望。整首诗意境悲凉，情感真挚，手法简洁而富有感染力。

速览

《贫居作 其八》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（无）、抒情（悲苦）、对仗（无明显对仗）、体裁（五言古诗）。俯仰真无计，伤哉日以贫。 黄头三岁子，白发八旬人。 莱氏斑斓少，焦公捃拾频。 孤云那有托，众鸟自相亲。