季伟公有小玉盘诗以索之

译文

未曾赠予你那美玉般的竿子，却难以求得这一对玉盘。不贪婪才是真正的宝物，并非为了报答只是为了欢乐。五次制成梅花的形状呈现出来，三次从华丽的楼阁中观赏。一定知道像汉代的张衡那样，会先送来安慰忧愁叹息的东西。

注释

琅玕（lán gān）

像珠子的美石，常用来比喻美材或美质。这里指美玉般的竿子。

匪报（fěi bào）

并非为了报答。‘匪’是‘非’的意思，表示否定。

绮阁（qǐ gé）

华丽的楼阁。‘绮’指有花纹的丝织品，‘阁’是楼阁的意思，常用来形容精致华丽的建筑。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘未赠尔琅玕，难求双玉盘’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，诗人既表达了对小玉盘的喜爱与追求，又体现出一种不贪图财物、只为欢乐的心境。意境营造方面，通过‘五作梅花出，三从绮阁看’描绘出精致的画面，给人以美的感受。主题思想上，或许是在表达一种对美好事物的向往和追求，以及在追求过程中的心态。

速览

《季伟公有小玉盘诗以索之》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（未提及写景相关内容，暂不填）、抒情（表达对小玉盘的情感）、对仗（多处使用对仗手法）、寓意（蕴含不贪等寓意）。未赠尔琅玕，难求双玉盘。 不贪宁是宝，匪报但为欢。 五作梅花出，三从绮阁看。 定知汉平子，先致慰愁叹。