赠潘丈汉生 其二

译文

乡村老人还能思念汉朝，心中牵挂着建武年间的事情。长久地等待着国家的光复，到了八九十岁还能看到曾孙和玄孙。得到了长桑君的神秘药术，树林中有很多新鲜的杏子。家乡相近，来往之间兴致翩翩。

注释

野老（yě lǎo）

乡村的老人，指居住在乡村的老年人，常用来形容质朴、勤劳的民间老者。

建武（jiàn wǔ）

东汉光武帝刘秀的第一个年号，代表着国家的一个重要时期，在这里借指国家的复兴和安定。

大耋（dà dié）

指八九十岁的年纪，形容人年纪很大。耋，七八十岁的年纪。

曾玄（zēng xuán）

曾孙和玄孙，曾孙是孙子的儿子，玄孙是曾孙的儿子，这里泛指后代子孙。

长桑（cháng sāng）

传说中的医家，长桑君，相传他传授给扁鹊神奇的医术，此处借指医术神秘而高超。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了用典的手法，如‘建武年’，借指东汉光武帝刘秀时期，使诗歌更具历史感和文化底蕴。情感表达上，体现了老人对国家光复的期盼以及对家族延续的重视，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过描绘乡村的景象，如‘林多杏子鲜’，展现出一种宁静而富有生机的氛围。主题思想上，主要表达了老人在乱世中的情怀和对家乡、家族的眷恋，同时也反映出对国家命运的关注。

速览

《赠潘丈汉生 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀旧、思乡、家国、亲情。野老能思汉，心悬建武年。 长生待光复，大耋见曾玄。 药得长桑秘，林多杏子鲜。 乡园相接近，来往兴翩翩。