送客入燕

译文

燕国之地缺乏文雅之风，这里的人大多有粗俗鄙陋的声音。那悲壮的歌声从易水传来，当初慷慨赴死的是荆卿荆轲。你喜爱宰牛的屠夫，就应该珍藏那击筑的声名。你平生喜欢做游侠之事，不要让那些嗜酒的人轻视了你。

注释

燕国（yān guó）

周朝时期的诸侯国，在今河北北部、辽宁西部一带。燕国在历史上有着重要的地位，其文化和风俗也有其独特之处。

北鄙（běi bǐ）

北方边远之地，常用来形容粗俗、鄙陋的地方或人。这里指燕国的风气和人的特点，与文雅相对。

易水（yì shuǐ）

河流名，位于河北省易县境内。因荆轲在此作别友人，高唱‘风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还’而闻名于世，成为了悲壮的象征。

荆卿（jīng qīng）

即荆轲，战国时期燕国的刺客。他为了报答燕太子丹的知遇之恩，前往秦国刺杀秦王嬴政，临行前在易水边上唱了悲壮的歌，后被秦王嬴政所杀。

鼓刀客（gǔ dāo kè）

指宰牛的屠夫，这里可能暗指荆轲曾是一个普通的屠夫，后来成为了侠义之士。鼓刀，宰牛时挥动刀的动作。

击筑（jī zhù）

古代的一种弦乐器，形似琴，有十三弦。演奏时用竹尺击弦发音。荆轲前往秦国刺杀秦王时，他的朋友高渐离曾击筑为他送行，歌声悲壮。这里用‘击筑名’指代荆轲的侠义之名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘燕国无风雅，人多北鄙声’，将燕国的风气与其他地区进行对比，突出了燕国的独特。情感表达方面，通过对荆轲等侠义之士的歌颂，表达了诗人对侠义精神的推崇和向往。意境营造上，易水悲歌的场景营造出了一种悲壮的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕着侠义精神展开，强调了游侠的价值和意义，同时也对燕国的风气进行了反思。

速览

《送客入燕》是明代诗人屈大均的作品，主题为侠义、悲壮、对比、怀古。燕国无风雅，人多北鄙声。 悲歌从易水，慷慨始荆卿。 汝爱鼓刀客，应藏击筑名。 平生事游侠，莫使酒人轻。