甲子初春赋得今岁花前五十五 其三

译文

流逝的时光频繁地给予我（机会），上天的意旨似乎在偏爱我。已经很少有默默无闻的日子了，还常常有过多的荒废时光。绿色的山桔叶相互交错，红色的海棠枝低垂着。在这一片风烟之中，春天的美景人们却没有察觉。

注释

流年（liú nián）

指流逝的时光，通常用来形容时间像流水一样不停流逝。

假（jiǎ）

给予、赋予。在这里表示时光给予诗人机会。

相私（xiāng sī）

偏爱、偏袒。形容上天的意旨似乎对诗人有所偏爱。

无闻（wú wén）

没有名声、不为人知。表示曾经没有什么名气。

过（guò）

过去、逝去。这里指荒废的时光。

亚（yà）

低垂、接近。描绘海棠枝低垂的样子，给人以优美的视觉感受。

赏析

在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘流年频假我，天意似相私’，将流年和天意拟人化，赋予它们给予和偏爱的动作，生动形象地表达了诗人对时光和天意的感受。情感表达上，既有对时光给予自己机会的感激，又有对曾经荒废时光的些许遗憾。意境营造上，通过描绘山桔叶的绿色交错和海棠枝的红色低垂，以及‘一片风烟里’的景象，营造出了一种静谧而美好的意境。主题思想方面，主要表达了诗人对时光的感慨以及对自然美景的欣赏，同时也透露出一种对人生的思考。

速览

《甲子初春赋得今岁花前五十五 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、拟人、时光感慨。流年频假我，天意似相私。 已少无闻日，犹多大过时。 绿交山桔叶，红亚海棠枝。 一片风烟里，春光人不知。