友人饷瓶花

译文

桃花在人日这一天开放，人日让桃花更加增添了姿彩。在松篁的外面微微吐出花苞，在雨雪的时候蕴含着淡淡的气息。寒冷的时候离开沙渚很适宜，温暖的时候进入玉瓶也很合适。乡村老人的殷勤之情很深厚，早早地就把春光赠送给了我。

注释

人日（rén rì）

古代农历正月初七，传说此日为人类的生日。

松篁（sōng huáng）

松树和竹子，常用来比喻坚贞的节操。这里指桃花在松篁的衬托下更显美丽。

沙渚（shā zhǔ）

沙滩和水中的小块陆地。‘寒辞沙渚好’描绘了桃花离开寒冷的沙渚环境。

赏析

从文学手法来看，运用了拟人的手法，如‘桃花爱人日，人日更生姿’，将桃花赋予了人的情感，生动地写出了桃花在人日时的美好姿态。情感表达上，通过对瓶花的描绘，流露出诗人对友人馈赠的感激之情，以及对春天到来的喜悦。意境营造上，描绘了桃花在不同环境中的状态，营造出一种清新、淡雅的氛围。主题思想方面，以瓶花为线索，表达了人与人之间的情谊以及对自然美景的喜爱。

速览

《友人饷瓶花》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、拟人、感恩。桃花爱人日，人日更生姿。 小吐松篁外，微含雨雪时。 寒辞沙渚好，暖入玉瓶宜。 野老殷勤甚，春光早见贻。