龙井 其一

译文

在泷西有一口龙井，那涓涓细流才是真正的泉水。它源自深深的云根之处，在无声的瀑布旁边流淌。天气寒冷时适合带着冰块饮用，天气温暖时则可以在清扫落花后酣眠。这清逸绝伦的景象让使君喜爱，于是为它建造了亭子朝向那紫色的烟雾。

注释

泷（shuāng）

急流的水，湍急的江河。这里指泷西的一条河流。

云根

古人认为云生於山石，故称山石为云根。这里指龙井的源头在深深的山石之中。

紫烟

紫色的烟雾，常被用来描绘云雾缭绕的景象，此处形容龙井周围环境的清幽。

赏析

从文学手法来看，运用了对比的手法，如寒时和暖时的不同场景对比，突出了龙井的适应性和独特性。情感表达上，通过对龙井的描绘，流露出对其的喜爱之情，使君因爱而建亭，情感真挚。意境营造上，描绘出了一幅宁静、清幽的画面，有瀑布边的涓涓清泉，有寒暖不同时的闲适氛围，意境深远。主题思想方面，主要展现了自然之美以及人与自然的和谐相处，使君对龙井的喜爱体现了对自然的热爱。

速览

《龙井 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、自然、宁静。泷西一龙井，涓滴是真泉。 有本云根里，无声瀑布边。 寒宜带冰食，暖待扫花眠。 清绝使君爱，为亭向紫烟。