寿李中丞

译文

召公到达南海，治理尽是炎热荒凉之地。一根柱子划分出新息之地，三座城池控制着夜郎。恩情深厚如蕉浦之雨，威严如柏台之霜。当地父老争相为他祝寿，菖蒲也有九节那么长。

注释

召公（shào gōng）

召公，西周宗室，名奭，也称召伯。

南海

泛指南方的海疆，这里指李中丞所到之处。

疆理

划分疆界，治理土地。

新息

古县名，在今河南息县。

夜郎

汉代西南地区的一个少数民族政权，这里泛指偏远地区。

蕉浦

生长芭蕉的水边，蕉浦雨常被用来形容恩泽如雨水般滋润。

柏台

御史台的别称，因御史台内植柏树而得名，这里借指李中丞的威严。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘一柱分新息，三城控夜郎’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过描绘对李中丞的歌颂，表达了对其功绩的认可和敬仰之情。意境营造方面，‘疆理尽炎荒’描绘出炎热荒凉的地域景象，给人以广阔而荒凉的感觉。主题思想上，主要是歌颂李中丞的功绩和威望，以及当地百姓对他的爱戴。

速览

《寿李中丞》是明代诗人屈大均的作品，主题为歌颂、对仗、意境广阔、情感敬仰。召公至南海，疆理尽炎荒。 一柱分新息，三城控夜郎。 恩深蕉浦雨，威凛柏台霜。 父老争为寿，菖蒲九节长。