洪儿 其二

译文

将来比耕作更厉害，像小庞一样是山里的百姓。穿着寒酸的练裙很合适，拿着大大的花笔。天地之间还有南亩可耕，在北窗下就像伏羲氏一样悠闲。没有心思频繁地教导孩子，暂且在鸡缸旁喝酒。

注释

练裙（liàn qún）

用洁白的细绢制成的裙子，古代女子常穿。在诗中形容山民的服饰较为朴素。

羲皇（xī huáng）

指伏羲氏，传说中的上古帝王，这里借指悠闲自在的生活状态。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘异日胜耕作’与‘山民是小庞’的对比，突出了人物的不同特质。情感表达上，展现出一种闲适自在的情感，诗人在描绘山民生活的同时，也流露出对这种生活的向往。意境营造上，‘天地馀南亩，羲皇在北窗’营造出一种宁静、悠远的意境，仿佛置身于天地之间，远离尘世喧嚣。主题思想方面，表达了对田园生活的热爱和对世俗纷扰的超脱。

速览

《洪儿 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、田园、超脱。异日胜耕作，山民是小庞。 练裙寒好著，花笔大须扛。 天地馀南亩，羲皇在北窗。 无心频命子，酌酒且鸡缸。