题顾麟士先生织帘居晚望图应令子伊人之请 其二

译文

烟雾和江水尚未遮蔽渡口，渔夫笑着躲避秦朝的乱世。无尽的衰草之地，有着即将消逝的夕阳下的人。鸡犬是中华的物产，桑麻仿佛是远古时代的春天。庞德公留下了他平素的事业，他的儿子如今成为了山中的村民。

注释

津（jīn）

渡口，渡水的地方。这里指江边的渡口。

避秦

躲避秦朝的战乱。用秦末避世的典故，暗示社会的动荡和人们对安宁生活的向往。

庞公

指庞德公，东汉襄阳人，荆州刺史刘表数次延请，不应，后携妻登鹿门山采药不返。这里借庞德公来指代顾麟士先生，称赞他的高尚品德和超脱世俗的生活态度。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将烟水未迷津的安宁与渔夫避秦的过往进行对比，展现出时间的变迁和世事的沧桑。意境上，‘无穷衰草地，有尽夕阳人’描绘出一幅衰败而又略带忧伤的画面，夕阳的有限与衰草的无尽形成强烈反差，营造出一种淡淡的哀愁氛围。情感表达上，通过对中华物产和太古春景的描绘，流露出对传统文化的眷恋之情。主题上，或许是在感慨历史的变迁和人生的短暂，同时也赞美了那些坚守传统、安于山林的人们。

速览

《题顾麟士先生织帘居晚望图应令子伊人之请 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。烟水未迷津，渔夫笑避秦。 无穷衰草地，有尽夕阳人。 鸡犬中华物，桑麻太古春。 庞公馀素业，有子作山民。