金鱼池和人

译文

在槐柳环绕的天坛之下，炎热的暑气蒸腾。夜晚燃着银灯如同烧着夜月，用铜碗售卖着春天的冰块。刚刚解开苏合香制成的裘衣，可乘坐着芙蓉般的游船。美丽的女子乘坐油壁车到来，大多是从越地的西陵而来。

注释

槐柳（huái liǔ）

槐树和柳树，常被视为吉祥、庇荫之物，在古代诗歌中常被用来营造清幽的环境。

朱明（zhū míng）

夏季的别称，古代以五行配四时，夏为火，其色赤，故曰朱明。

银灯（yín dēng）

银色的灯，常用来营造夜晚的明亮氛围，增添诗歌的意境。

铜椀（tóng wǎn）

铜制的碗，这里指用铜碗售卖春冰，体现了夏日的清凉与生活的情趣。

苏合（sū hé）

苏合香，一种香料，常用来制作裘衣，使其具有特殊的香气。

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，这里形容游船如芙蓉般美丽，展现了夏日的美好景象。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对仗的手法，如‘槐柳’对‘朱明’，‘银灯’对‘铜椀’等，使诗歌形式整齐，节奏明快。情感表达上，描绘了夏日的景象和美人的到来，流露出一种闲适、愉悦的情感。意境营造方面，通过‘槐柳天坛’‘银灯烧夜月’等描写，营造出一种繁华、热闹且带有一丝浪漫的夏日氛围。主题思想上，以夏日的场景为背景，展现了生活中的美好与闲适。

速览

《金鱼池和人》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、对仗、夏日。槐柳天坛下，朱明暑气蒸。 银灯烧夜月，铜椀卖春冰。 苏合裘初解，芙蓉舫可乘。 美人油壁至，多自越西陵。