黄冈 其一

译文

黄冈村是最好的，斜对着水岩而开辟。紫色的石头家家户户都在雕琢，青色的花朵一朵朵像是被裁剪出来的。蕉心趁着雨水长出，榕树的影子随着风而来。临近傍晚，兰舟停泊，隐隐约约能听到猿猴的哀号声。

注释

紫石（zǐ shí）

紫色的石头，在古代常被视为祥瑞之物，这里描绘了黄冈村家家户户都有雕琢紫石的情景，体现了当地的特色。

青花（qīng huā）

青色的花朵，常用来形容淡雅的花卉。这里用‘一一裁’突出了花朵的精致，仿佛是被精心裁剪出来的一样。

蕉心（jiāo xīn）

芭蕉的中心部分，芭蕉在雨中生长，‘蕉心乘雨出’描绘了一幅雨中芭蕉生长的景象，富有生机。

榕影（róng yǐng）

榕树的影子，‘榕影逐风来’描绘了榕树的影子随着风飘动的情景，增加了画面的动态感。

向夕（xiàng xī）

临近傍晚的时候，‘向夕兰舟泊’交代了时间，营造出一种宁静的氛围。

赏析

在文学手法上，此诗运用了细腻的描写手法，如‘紫石家家琢，青花一一裁’，通过‘琢’和‘裁’字，将紫石和青花拟人化，生动形象地展现了当地的特色。情感表达方面，诗人通过描绘黄冈村的美景以及傍晚时的宁静氛围，流露出一种宁静、恬淡的情感。意境营造上，营造出了一种清幽、静谧的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以黄冈村为载体，展现了乡村的自然之美和宁静生活，表达了对乡村生活的喜爱和向往。

速览

《黄冈 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、宁静、乡村、自然。黄冈村最好，斜对水岩开。 紫石家家琢，青花一一裁。 蕉心乘雨出，榕影逐风来。 向夕兰舟泊，微闻猿啸哀。