黄冈 其四

译文

端州有很多精巧的工匠，他们生长在这座山的旁边。能让鸲鹆睁开活眼，能培养出像真花一样的水泉。在峡中探寻黑色的洞穴，在岩里踩踏青天。最特别的是东西洞，能够花费十万钱。

注释

端州（duān zhōu）

古代地名，在今广东肇庆一带。

鸲鹆（qú yù）

鸟名，俗名八哥。

峡中（xiá zhōng）

两山夹水的地方。

岩里（yán lǐ）

岩石的缝隙或内部。

东西洞（dōng xī dòng）

端州的一处著名洞穴，以其奇妙而闻名。

赏析

在写作手法上，此诗通过对端州工匠技艺的描绘，如‘活眼开鸲鹆，真花养水泉’，运用了夸张的手法，突出了工匠技艺的高超。情感表达上，展现了对端州工匠技艺的惊叹和对东西洞的独特之处的赞美之情。意境营造方面，‘峡中探黑穴，岩里踏青天’描绘出一种神秘而壮阔的意境。主题思想上，主要围绕端州的工匠技艺以及东西洞的奇妙之处展开，让读者感受到端州的独特魅力。

速览

《黄冈 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、技艺、神秘。端州多巧匠，生长此山边。 活眼开鸲鹆，真花养水泉。 峡中探黑穴，岩里踏青天。 最是东西洞，能消十万钱。