书胡春坊述祖德诗后 其二

译文

承继先祖的伟大功业，家族中出现了有道德的贤孙。创作颂歌来歌颂先辈的品德，美名传遍了越地的城门。以细微精妙的方式表达对祖先的祭祀，用优美的文辞作为辅助。庄重严肃的典范依然存在，要敬重啊，你们这些后代子孙。

注释

丕承（pī chéng）

大受，承受。这里指大规模地继承、承续。

烈祖（liè zǔ）

功业显赫的祖先。

大雅（dà yǎ）

才德高尚的人。此处指家族中有道德、有才华的子孙。

孝享（xiào xiǎng）

祭祀祖先以尽孝道。

羽翼（yǔ yì）

辅助、辅佐。在这里指用优美的文辞来辅助歌颂祖先的品德。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对仗的手法，如‘丕承惟烈祖，大雅有慈孙’等，使诗歌形式整齐，节奏鲜明，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，充分体现了对祖先的崇敬和对后代的期望，字里行间流露出对家族传统的重视和传承的渴望。意境营造方面，通过歌颂祖先的美德和家族的荣耀，营造出一种庄重、肃穆的氛围。主题思想上，强调了家族的传承和孝道的重要性，告诫后代要铭记祖先的功德，传承家族的优良传统。

速览

《书胡春坊述祖德诗后 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为祭祖、家族传承、对仗工整、情感真挚。丕承惟烈祖，大雅有慈孙。 作颂歌先德，流声满越门。 精微为孝享，羽翼是文言。 肃肃典型在，钦哉汝后昆。