乙丑腊月十三日恭遇慈大人八十二岁生日喜赋 其三

译文

八十二岁的春秋岁月，麻姑都还未曾白头。长久地祈求王母娘娘，希望能赐予安康和福分给母亲。说自己年老我怎敢呢，只是担心侍奉母亲还不够周全。儿孙就如同萱草一样，每年都依赖着他们忘却忧愁。

注释

麻姑（má gū）

古代神话中的仙女，常被视为长寿的象征。

王母（wáng mǔ）

神话中的女神，掌管不死药、罚恶、预警灾厉等事，这里代指福分。

康侯（kāng hóu）

康，安；侯，爵位。此处指安康、福分。

萱草（xuān cǎo）

一种草本植物，古人以为萱草可以使人忘忧，常用来比喻母亲。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了借代的手法，以‘麻姑’代指长寿，以‘王母’代指福分，含蓄而富有韵味。情感表达上，充分展现了对母亲的敬爱之情，‘称老吾何敢’体现出对母亲的敬重，‘承欢恐未周’则流露出对未能周全侍奉母亲的愧疚。意境营造上，通过对母亲长寿的祈求和对儿孙的期望，营造出一种温馨、孝顺的家庭氛围。主题思想主要围绕着对母亲的生日祝福和对孝顺之情的歌颂，表达了对母亲的感恩与敬意，以及希望家庭和睦、幸福安康的美好愿望。

速览

《乙丑腊月十三日恭遇慈大人八十二岁生日喜赋 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为孝亲、祝寿、借代、温馨。八十二春秋，麻姑未白头。 长年乞王母，介福与康侯。 称老吾何敢，承欢恐未周。 儿孙是萱草，岁岁赖忘忧。