乙丑岁除作 其五

译文

小孩子难以早早入睡，一直喧闹到天亮的钟声响起。嫌暖时觉得灯火太少，怕冷时怨恨水云太浓重。黄莺的叫声催促着新年的到来，鸡的叫声送走了一年的尽头。明天书写甲子年，又看到眼中泪光浓浓。

注释

煖（nuǎn）

同‘暖’，温暖，暖和。这里指感觉温暖时。

大冬

指冬至。冬至是冬季的重要节气，通常在农历十一月，这里表示一年将尽。

赏析

这首诗从生活中的细节入手，生动地描绘了岁除之夜的情景。在写作手法上，运用了对比，如‘暖嫌灯火少，寒恨水云重’，通过对冷暖、灯火与水云的对比，突出了内心的感受。情感表达细腻而深沉，既有对孩子难以入睡的无奈，又有对岁除的感慨以及对新一年的期待。意境营造上，营造出了一种热闹而又略带哀愁的氛围，孩子的喧闹与岁除的氛围相互交织。主题上，以岁除为背景，抒发了对时光流逝的感慨以及对家庭生活的感悟。

速览

《乙丑岁除作 其五》是明代诗人屈大均的作品，主题为岁除、感慨、生活细节、对比。稚子眠难早，喧喧到晓钟。 煖嫌灯火少，寒恨水云重。 莺语催元日，鸡声送大冬。 明朝书甲子，又见泪光浓。