丙寅元日作 其一

译文

已经五十多次加上七岁，到了三年就可以享受杖乡之礼的年纪。红润的面容在贫困中更显美好，白发随着年龄增长而不断变长。柏叶酒在歌声中斟满，穿着彩衣跳舞的地方散发着香气。在新年开始的时候祈求什么呢，希望像旗帜的羽翼一样让高堂安康。

注释

频加七

多次加上七岁，古代以虚岁计年龄，这里表示已经到了一定年纪。

杖乡

古代礼制，六十岁可享受杖乡之礼，这里表示即将到这个年龄。

朱颜

红润的脸色，常用来形容人的容颜美好。

莱衣

小儿穿的五彩衣服，这里借指子女。典出《艺文类聚》卷二十引《列女传》，相传春秋时楚老莱子事亲至孝，行年七十，常着五色斑斓之衣，为婴儿戏。

履端

新年开始。古代以农历正月初一为岁首，称'履端'。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比突出了朱颜在贫时的美好和白发的不断生长，营造出一种岁月流转的氛围。情感表达上，既有对年龄增长的感慨，又有对家庭的祝福，情感真挚而深沉。意境营造方面，描绘了新年时的欢乐场景，如柏酒满杯、莱衣起舞，展现出温馨的家庭氛围。主题思想上，主要表达了对新年的祝福以及对家庭长辈的关爱之情。

速览

《丙寅元日作 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为贺岁、亲情、岁月、家庭。五十频加七，三年即杖乡。 朱颜贫更好，白发老还长。 柏酒歌中满，莱衣舞处香。 履端何所祝，旗翼与高堂。