丙寅元日作 其五

译文

整个冬天都想着晒太阳，天气晴暖时就靠近屋檐边。哪里敢因为过年时天气潮湿而忧愁呢，又怎能忍受这一年的苦寒。把旧树枝和果子捡起来，把新长出的叶子当作花朵来看。乡村老人只关注着天空和太阳，心中的牵挂让涕泪繁多。

注释

曝背（pù bèi）

晒太阳。曝，晒。背，脊背。这里描绘了人们在冬天渴望阳光的情景。

晴煖（qíng nuǎn）

晴朗温暖。晴，天气晴朗。煖，温暖。形容天气晴好，给人带来温暖的感觉。

岁寒（suì hán）

一年中的寒冷时节。岁，年。寒，寒冷。常用来比喻艰难的处境或坚守节操的精神。

野老（yě lǎo）

乡村老人。野，乡村。老，老年人。指生活在乡村的老人，通常具有质朴、勤劳的品质。

赏析

此诗从日常生活中的晒背之事开篇，‘思曝背’生动地描绘出冬日里人们对温暖的渴望，‘晴煖向檐端’则将这种渴望具象化，营造出一种宁静而略带期待的氛围。‘岂敢愁年湿，其如苦岁寒’，通过对比和转折，表达出老人虽身处困境却仍能坦然面对的心境，情感真挚而深沉。‘旧枝和子拾，新叶当花看’，运用朴素的描写，展现出老人在艰苦环境中依然能发现生活之美的细腻情感。‘野老惟天日，关心涕泪繁’，一句将老人对自然的依赖和内心的牵挂表现得淋漓尽致，涕泪繁体现出老人情感的丰富与深沉。整首诗以朴实的语言，描绘出乡村老人的生活状态和内心世界，意境质朴而感人。

速览

《丙寅元日作 其五》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、质朴、感怀。一冬思曝背，晴煖向檐端。 岂敢愁年湿，其如苦岁寒。 旧枝和子拾，新叶当花看。 野老惟天日，关心涕泪繁。