哭从兄泰士 其三

译文

家中长辈渐渐衰老离世，如今在你八十岁的时候为你哭泣。没有福气长久做你的儿子，你才华出众很早就得到了老师的教导。孤独的生命容易遭受挫折，而你却始终坚守着自己的节操。就像松柏一样历经辛苦，却不知风霜的侵袭。

注释

高堂（gāo táng）

指高大的厅堂，这里代指家中的长辈。在古代家庭中，高堂是长辈居住的地方，常用来指代父母或其他长辈。

衰谢（shuāi xiè）

指衰老、凋谢。形容人或事物逐渐老去、衰败的状态。这里用来表示家中长辈的年老体衰。

无命（wú mìng）

没有福气、命运不好。表示对从兄命运的感慨和惋惜，认为他没有得到长久的福气。

孤生（gū shēng）

孤独的生命。强调从兄在孤独中生活，遭遇了诸多挫折和困难。

松柏（sōng bǎi）

松树和柏树，常被视为坚贞、耐寒的象征。这里用松柏来比喻从兄的品格，表达他像松柏一样坚守节操，历经风霜而不变。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触，描绘了对从兄泰士的深切哀悼。从意境上看，营造出了一种悲伤、肃穆的氛围，‘高堂衰谢’‘哭汝八旬时’等词句，让读者感受到家族的沧桑和生命的无常。写作手法上，运用了对比，如‘无命长为子’与‘多才早得师’的对比，突出了从兄的才华和命运的不幸。情感表达真挚而深沉，字里行间流露出对从兄的敬爱和怀念之情。主题上，以从兄的一生为线索，歌颂了他坚守节操、历经风霜的精神。

速览

《哭从兄泰士 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为悼亡、抒情、咏物、对比。高堂衰谢甚，哭汝八旬时。 无命长为子，多才早得师。 孤生摧折易，一节始终持。 辛苦同松柏，风霜总不知。