送泰士兄葬

译文

高高的千尺松树，崩塌在了这座云峰之下。白天没有饥饿的凤凰，黄泉之地有老龙相伴。声名留存着高士的风范，坟墓等待着故人来封土。悲痛地哭泣着辞别那烟雾缭绕的树木，归来时已经是舂米的时候了。

注释

峨峨（é é）

形容山高峻的样子。这里用来形容千尺松的高大雄伟。

崩（bēng）

倒塌、崩塌。此处描绘松树倒塌的情景，给人一种强烈的视觉冲击。

饥凤（jī fèng）

饥饿的凤凰，常用来比喻境遇艰难的人。这里暗示逝者生前的困苦。

黄泉（huáng quán）

指人死后埋葬的地方，即地下。与‘白日’相对，突出生死的界限。

高士（gāo shì）

品德高尚、才学出众的人。指泰士兄，表达对他的敬重。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘白日’与‘黄泉’的对比，营造出一种凄凉、悲壮的氛围。情感表达上，诗人通过对松的崩塌、凤的饥饿、龙的黄泉等景象的描绘，抒发了对逝者的悲痛之情，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘峨峨千尺松’展现出一种雄伟的景象，与后面的松崩形成强烈的反差，营造出一种宏大而哀伤的意境。主题思想上，主要表达了对友人的悼念之情，以及对生死的感慨。

速览

《送泰士兄葬》是明代诗人屈大均的作品，主题为悼亡、悲壮、对比、意境宏大。峨峨千尺松，崩向此云峰。 白日无饥凤，黄泉有老龙。 名留高士在，墓待故人封。 痛哭辞烟树，归时已下舂。