诃林雅集

译文

诃子树就像虞翻曾经种植的那样，树荫中蕴含着汉代的气息。千年以来都没有啸咏之声，这一天暂且沉浸在冥思之中。因为寒食节花比较少，而因为玉瓶的缘故莺鸟却很多。东风带着香气从水滨吹来，解开衣带感受那清冷的气息。

注释

诃子（hē zǐ）

诃子树，常绿乔木，果实可入药。此处以诃子树为意象，增添了诗歌的古朴氛围。

虞翻（yú fān）

三国时期吴国学者，此处提及虞翻树，暗示了历史的厚重感。

寒食（hán shí）

节令名，在清明前一日或二日。古时寒食有禁火冷食的习俗，故诗中说‘花少因寒食’。

挹清泠（yì qīng líng）

挹，舀、汲取；清泠，清凉、清冷。这里描绘了解开衣带感受清冷气息的情景，表现出诗人对自然之美的感受。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘千年无啸咏’与‘一日且沉冥’的对比，突出了当下的独特氛围。情感表达方面，诗人通过对自然景物的描绘，流露出一种静谧、沉思的情感。意境营造上，‘诃子虞翻树’等意象营造出一种古朴、悠远的意境，仿佛将读者带入了历史的长河中。主题思想上，以自然之景抒发内心的感悟，展现了对生活中片刻宁静的追求。

速览

《诃林雅集》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、静谧、怀古、自然。诃子虞翻树，阴含汉代青。 千年无啸咏，一日且沉冥。 花少因寒食，莺多为玉瓶。 东风香浦至，解带挹清泠。