哭侍妾梁氏文姞 其六

译文

错过时节让我为你感到极度哀伤，多日来你如同被狂风侵袭般。香气尚存但你的灵魂难以归来，情感深厚但你的魂魄恐怕已沉沦。孩子痴痴地啼哭想要抱你，婆婆年老哭泣却发不出声音。泪水湿透了你的夫君的衣袖，从早到晚泪水止不住地流。

注释

阃外（kǔn wài）

指外城或边境。在古代，女子一般不出阃，这里可能暗示侍妾的离世让家庭失去了一部分，如同边境失守般。

风深

像被风深深侵袭一样，形容病情严重，这里可能暗示侍妾的离世是突然且不可挽回的，如同被狂风突然袭击。

香好

香气犹存，这里可能不仅仅是指实际的香气，更象征着侍妾生前的美好品质和气息，如今虽已离世，但那美好的印象仍在。

魂难返

灵魂难以归来，表达了对侍妾离世后灵魂无法回归的悲痛和无奈，体现了作者对她的深深眷恋。

魄恐沉

魂魄恐怕已沉沦，进一步强调了侍妾离世的彻底，仿佛她的魂魄已沉入另一个世界，难以再回到现世。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，通过孩子的啼哭和婆婆的无声哭泣，展现出不同人物在面对侍妾离世时的不同反应，更凸显出内心的悲痛。情感表达上，字里行间充满了对侍妾深深的眷恋和无尽的哀伤，如‘香好魂难返，情多魄恐沉’一句，将对侍妾香气犹在而人已逝去的感慨表达得淋漓尽致。意境营造方面，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让读者仿佛能感受到那种失去亲人的痛苦。从主题思想来看，主要表达了对侍妾离世的悲痛之情，以及在生死面前，亲人间的种种情感表现。

速览

《哭侍妾梁氏文姞 其六》是明代诗人屈大均的作品，主题为悼亡、哀伤、情感真挚、对比鲜明。失时伤汝极，多日中风深。 香好魂难返，情多魄恐沉。 儿痴啼欲抱，姑老哭无音。 湿尽其君袂，朝昏泪不禁。