送英德陆明府

译文

向来像李白那样的人，在秋浦最为相知。那山水就如同英德之地，其风流韵致恰似往昔之时。梧桐承载着遗爱之情，杨柳则象征着将要分别。当地的子弟大多为其祝寿，而在云州我也有所思念。

注释

繇（yóu）

同‘由’，介词，从、自。这里表示向来、一直以来。

秋浦

地名，在今安徽池州境内，以产银著名，李白曾有《秋浦歌十七首》等诗作。这里借秋浦指代与友人相识的地方，突出相知之深。

遗爱

遗留仁爱于后世。指先人的德泽为后人所怀念。这里用梧桐来象征遗爱，增加了情感的厚重感。

将离

即将分离。杨柳在古代常被用来象征离别，此处以杨柳表达离别的伤感。

子弟

指年轻人，也可以指友人的后辈。这里指英德当地的年轻一辈，他们为友人祝寿，体现了友人在当地的威望和人缘。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比和象征的手法。将英德之地的山水与往昔相联系，通过梧桐和杨柳的象征意义，表达了离别的情感。意境营造方面，描绘了英德的山水之美，以及与友人分别时的氛围，给人一种悠远而惆怅的感觉。情感表达上，既有对友人的深厚情谊，又有离别的忧伤。主题思想上，主要围绕着友人的情谊以及离别的感慨展开，展现了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。

速览

《送英德陆明府》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、离别、友情。繇来太白老，秋浦最相知。 山水如英德，风流似昔时。 梧桐乃遗爱，杨柳是将离。 子弟多为寿，云州有所思。