题张丈香隐园

译文

炎热的南方有很多香气四溢的物品，没有比得上荔枝的香气。张丈亲自种植的荔枝，是否有可以装在素馨花囊中的呢？花朵酿成了三春时节的美酒，溪流边有几处可以举杯畅饮。明年过了夏至，等待我去他的读书床旁。

注释

炎海

指南方炎热之地，常泛指岭南等炎热地区。

荔子

荔枝，一种南方的水果，味美多汁，香气浓郁。

丈人

对长辈或有德行、有地位的人的尊称，这里指张丈。

素馨

一种花卉，白色，香气清幽，常被用于制作香囊等。

酿

酿造，通过发酵等过程制作酒。这里指用花来酿酒。

觞

古代盛酒的器具，也泛指酒杯。这里指在溪流边举杯畅饮。

赏析

在这首诗中，诗人通过对荔枝香气以及张丈香隐园景致的描写，展现出一种悠然自得的生活情趣。从写作手法上看，运用了对比，将荔枝的香气与其他香物对比，突出荔枝香气的独特。情感表达上，流露出对张丈生活的羡慕以及对闲适生活的向往。意境营造方面，描绘出一个充满香气和美酒的田园世界，让人仿佛身临其境。主题思想上，以荔枝为线索，表达了对自然之物的喜爱以及对友情的期待。

速览

《题张丈香隐园》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、友情、自然。炎海多香物，无如荔子香。 丈人亲种者，可有素馨囊。 花酿三春酒，溪流几处觞。 明年过夏至，待我读书床。