从友人索取柑子

译文

您从绥州来到这里，应该带来了很多黄色的柑子。那如玉盘般的柑子堆得更满了，纤细的手臂拿着柑子，格外散发着香气。柑子喷出来的雾气让客人多了几分朦胧之感，那甜甜的味道让人仿佛已经饱尝了霜雪的滋味。在这些柑子当中，有像鱼冻一样的，分给我一笼尝尝吧。

注释

绥州（suí zhōu）

古代州名，在今陕西省北部。

玉盘

形容柑子堆得像玉盘一样，用以突出柑子的圆润和洁白。常出现在古代诗词中，象征着珍贵和美好。

纤手

纤细的手，这里指友人拿着柑子的手，通过描写手的纤细来衬托柑子的小巧精致，同时也增添了画面的美感。

喷客

柑子散发的雾气仿佛在喷向客人，形象地写出了柑子的清新香气，给人以朦胧的感觉。

鱼冻

一种类似鱼冻的柑子品种，这里特指一种形状或口感类似鱼冻的柑子，增添了诗歌的趣味性和多样性。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘玉盘堆更满，纤手臂偏香’，通过对柑子和手的描绘，展现出柑子的丰盛和香气。情感表达上，从对友人带来柑子的期待，到品尝时的满足，流露出一种愉悦之情。意境营造上，营造出了一种温馨、甜蜜的氛围，让人仿佛能感受到柑子的香甜。主题思想上，以柑子为媒介，表达了友人之间的情谊以及对生活中美好事物的享受。

速览

《从友人索取柑子》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（描绘柑子）、抒情（表达情谊）、叙事（友人送柑）、状物（描写柑子）。君自绥州至，应多柑子黄。 玉盘堆更满，纤手臂偏香。 喷客多含雾，甜人已饱霜。 就中鱼冻者，分我一笼尝。