送徐序仔还嘉兴 其一

译文

当年了解我的人，有几位在嘉兴。又有我的外甥和外甥女婿，相伴着倚靠在那里长啸高歌。自从回到这偏远的海边，就再也没有老朋友来访。你喜爱沉香浦，前来游玩却又要分别，这该怎么办呢？

注释

嘉禾

嘉兴的别称，古时嘉兴曾有嘉禾的美称。

穷海

偏远的海边，这里指诗人所处的偏远之地，暗示其生活环境的偏僻和孤寂。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘当年’与‘自归’的时间对比，突出了如今的孤寂。情感表达上，充满了对过去在嘉兴与友人相处时光的怀念，以及如今回归穷海后孤独的感慨。意境营造上，描绘了倚啸歌的潇洒姿态和沉香浦的优美景色，营造出一种既洒脱又略带忧伤的氛围。主题思想方面，主要表达了对故人的思念和对离别的无奈。整首诗语言简洁，情感真挚，富有感染力。

速览

《送徐序仔还嘉兴 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀念、孤寂、写景、情感真挚。当年知我者，数子在嘉禾。 复有而甥舅，相将倚啸歌。 自归穷海上，无复故人过。 汝爱沉香浦，来游奈别何。