庞祖如以张乔美人画兰见赠诗以答之 其五

译文

美人的精神寄托在每一片叶子上，长久以来都寄托着忠贞的情感。像陶渊明那样看重白璧却被讥讽，而梅花却嘲笑像广平那样的人。《离骚》中能够描绘美好的事物，至高无上的境界难道就没有情感吗？（这幅画）出入于我的怀袖之间，应该在画苑中享有很高的名声。

注释

元亮

即陶渊明，字元亮，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。此处以陶渊明看重白璧却被讥讽，来与美人画兰的忠贞形成对比。

广平

指唐朝宰相宋璟，他雅好梅花，曾作《梅花赋》。此处以梅花嘲笑宋璟，突出美人画兰的独特之处。

离骚

是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。这里借《离骚》能描绘美好事物，说明美人画兰也具有艺术价值。

太上

指至高无上的境界或最高的道德标准。此句表达了即便在至高境界，也不应没有情感的意思。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了典故和对比的手法，如‘白璧讥元亮’‘梅花笑广平’，通过与历史人物的对比，突出了美人画兰所蕴含的精神。情感表达上，充分展现了对美人画兰的赞美以及对其所寄托的忠贞情感的敬重。意境营造上，通过描绘美人魂与叶子的融合，营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想方面，强调了艺术作品中情感的重要性，以及美人画兰所具有的高尚品质。

速览

《庞祖如以张乔美人画兰见赠诗以答之 其五》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（无实际写景内容，主要是借物抒情）、抒情、用典、对比。美人魂叶叶，终古托忠贞。 白璧讥元亮，梅花笑广平。 离骚能好色，太上岂忘情。 出入吾怀袖，应高画苑名。