戊辰元日作 其九

译文

我那斑斑点点的黑发，已经渐渐老去，呈现出苍老的姿态。想要饮酒却没有吴地的美酒，只能长久地吟诵楚地的篇章。南风吹拂，水面显得清淡，北方的雪花融化后，云朵显得清新。采集十种难以获取的物品来维持生计很困难，所以今年春天要早早地开始种田。

注释

鬒（zhěn）

黑色，形容头发乌黑浓密。在古代诗词中常用来描绘头发的状态。

朔（shuò）

北方。如‘朔气传金柝，寒光照铁衣’，这里指北方的雪花。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了自己的衰老之态以及对生活的感慨。意境上，‘南风吹水淡，朔雪化云鲜’营造出一种清新而又略带孤寂的氛围，南风和朔雪的对比，展现出自然的变幻。写作手法上，运用了对比，如‘欲饮无吴酒’与‘长吟只楚篇’的对比，突出了生活的无奈。情感表达方面，既有对岁月流逝的无奈，又有对生活的积极态度，如‘今春早种田’，体现了作者在困境中仍能保持对生活的热爱。主题思想上，主要表达了人生的沧桑以及对生活的思考和感悟。

速览

《戊辰元日作 其九》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、岁月、生活。斑斑吾鬒发，已老是姿年。 欲饮无吴酒，长吟只楚篇。 南风吹水淡，朔雪化云鲜。 采十难为养，今春早种田。