送歙人罗子浮山还潨溪兼寄令母舅汪子栗亭 其二

译文

以罗浮作为姓氏和名字，你也是一个像罗浮一样的人。不回到白色的山岳，孤云又能寻求什么呢？能像舅舅那样写诗，来到我所在的炎热的洲岛。没有珍贵的美玉来报答，分别居住让人心中黯然忧愁。

注释

歙（shè）

地名，在今安徽歙县一带。

潨（cóng）溪

溪流名，具体所指可能因地域而异。

罗浮

山名，这里可能是借用罗浮山的名称来代指友人，也可能是友人的字号或居住地。

白岳

山名，通常指齐云山，在安徽休宁等地。

瑶华

美玉，常用来比喻珍贵的物品或美好的事物，在这里表示对友人的感激和报答之情。

赏析

这首诗从写作手法上看，运用了借代的手法，以‘罗浮’代指人，简洁而富有韵味。情感表达上，通过对友人离去的不舍以及无法报答的愧疚，展现出深深的情谊。意境营造上，描绘了友人离去后自己的孤寂与忧愁，如‘孤云安所求’一句，营造出一种孤独的氛围。主题思想方面，主要表达了与友人分别时的复杂情感，既有对友人离去的不舍，又有对无法报答的无奈。

速览

《送歙人罗子浮山还潨溪兼寄令母舅汪子栗亭 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为送别、抒情、借代、孤寂。罗浮为姓字，汝亦一罗浮。 白岳不归去，孤云安所求。 能诗如舅氏，过我此炎洲。 未有瑶华报，离居黯欲愁。