奉寄定安胡朝翰先生 其三

译文

头发稀疏得很，就像郑玄那样只戴着头巾。时运艰难时谁能处身安逸，道义在身自然会忘却贫困。神奇的边疆有三座神岛，遗留的百姓是二祖的后代。登门拜访的人很多都拖着鞋子，而门内却寂静无人。

注释

萧疏（xiāo shū）

稀疏、稀少的样子，常用来形容头发等。这里形容白发稀疏。

康成

指东汉经学家郑玄，他常以幅巾为饰，此处以郑玄自比，表现自己的质朴和坚守。

奇甸

神奇的边疆之地，这里指特定的地域，可能是诗人所处的边疆地区，带有一种神秘的色彩。

遗民

遗留下来的民众，通常指在战乱或朝代更替后仍留存下来的百姓，这里指当地的百姓。

屣履（xǐ lǚ）

拖着鞋子，形容匆忙或不拘礼节。表示有很多人前来拜访，诗人来不及整理仪容。

阒（qù）

寂静、空旷。描绘出门内无人的寂静状态，与外面的热闹形成对比，更突出诗人的孤寂。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘白发萧疏甚’与‘康成但幅巾’的对比，展现出诗人的形象和心境。情感表达上，通过对自身境遇的描绘，表达了在艰难时世中坚守道义的情怀，既有对自身境遇的感慨，又有对道义的执着。意境营造上，描绘了‘奇甸三神岛’等景象，营造出一种神秘而悠远的氛围。主题思想上，主要表达了在乱世中对道义的坚守以及内心的孤寂之感。

速览

《奉寄定安胡朝翰先生 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、隐逸。白发萧疏甚，康成但幅巾。 时穷谁处逸，道在自忘贫。 奇甸三神岛，遗民二祖身。 造门多屣履，户内阒无人。