春日过访王用礿园亭作 其一

译文

在铁炉城内的小巷里，你营造了一座山丘般的园林。那水竹繁茂之处常常仿佛没有道路可通，烟花般的景象就像是在乡村之中。蝴蝶如同居士的梦境般萦绕，黄莺好像在和美人交谈。在这幽静的赏玩中忘记了回去，恋恋不舍地端着绿色的酒杯。

注释

铁炉城

古代城池的名称，具体所指可能因地域而异。

一丘园

指一座像山丘一样的园林，丘园常被用来指代隐居的地方，这里体现了主人对田园生活的追求。

水竹

水中之竹，常被视为高雅、清幽的象征，在诗中营造出幽静的氛围。

烟花

春天的繁花似锦，像烟雾般弥漫，增添了园林的绚丽色彩。

居士

旧时称有德才而隐居不仕的人，这里可能是对园主人的一种称呼或比喻，体现其高雅的气质。

赏析

此诗在写作手法上，运用了拟人的手法，如‘蝶同居士梦，莺与美人言’，将蝴蝶和黄莺赋予了人的情感和行为，使诗歌更具生动性。意境营造上，描绘出了一个幽静、富有自然之美的园林景象，水竹、烟花等元素相互映衬，营造出一种宁静而美好的氛围。情感表达方面，通过‘幽赏忘归去，依依为绿尊’，表达了诗人对王用礿园亭的喜爱和沉醉之情，以及在其中流连忘返的惬意。主题上，以春日访园亭为契机，展现了自然之美与人文之趣的融合。

速览

《春日过访王用礿园亭作 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、拟人、田园。铁炉城内巷，君作一丘园。 水竹频无路，烟花似在村。 蝶同居士梦，莺与美人言。 幽赏忘归去，依依为绿尊。