布水村 其二

译文

布水这个村名很好，我喜爱这里有这样的人。（这里）能生出像桃叶女那样的女子，来增添墨花般的春色。把船系在江边，拿着酒杯坐在草地上。她的家人都争相观看，欢声笑语充满了东边的邻居家。

注释

桃叶女

原指晋王献之的妾桃叶，后世常以‘桃叶女’代指美丽的女子。这里借指布水村的女子，增添了诗歌的韵味。

墨花

指墨色的花朵，常用来形容书法或绘画的意境。在诗中，与‘春’相呼应，描绘出一种富有文化气息的春天景象。

系艇

将船系在某处。这里描绘了诗人将船系在江岸的情景，体现了一种悠闲自在的生活状态。

持觞

拿着酒杯。描绘了诗人在草茵上举杯饮酒的情景，表现出他的闲适和愉悦之情。

赏析

文学手法方面，此诗运用了借代的手法，以‘桃叶女’代指美丽的女子，使诗歌语言更加生动形象。情感表达上，通过描写布水村的美好以及家人的欢声笑语，流露出诗人对这里生活的喜爱和对美好事物的赞美之情。意境营造上，描绘了江边系艇、持觞坐草的悠闲场景，营造出一种宁静、美好的意境。主题思想上，展现了乡村生活的闲适与欢乐，以及人与人之间的和谐相处。

速览

《布水村 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、闲适、生活。布水村名好，吾怜此有人。 能生桃叶女，来助墨花春。 系艇依江岸，持觞坐草茵。 郎家人竞看，笑语满东邻。