答汪晋贤 其一

译文

从玄墓乘船返回时，月色皎洁。我徘徊不前，未曾去拜访你。长久以来，那碧绿的鸟巢在月色下格外显眼，月光流泻照耀着一片浮云。对与你的思念在梦中已积累许久，春天的莺啼花飞也多次分别。如今收到你新写的诗作，那香气就像泽兰的芬芳一样。

注释

玄墓（xuán mù）

山名，在今江苏吴县西南。

踟蹰（chí chú）

徘徊不前，心中犹豫。

碧巢

绿色的鸟巢，常用来描绘自然中的清幽之景。

泽兰

多年生草本植物，香气浓郁，常被用于比喻美好的事物或品德。

赏析

在写作手法上，诗人运用了动静结合的手法，如‘玄墓回舟月’中月的静态与‘流照一浮云’中云的动态相互映衬，营造出一种静谧而灵动的氛围。情感表达上，通过‘梦寐日已积’等语句，深刻地表达了对友人的思念之情，这种思念如春日的莺花般萦绕心头。意境营造方面，‘碧巢月’等意象营造出了一种清幽、淡雅的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，这首诗主要表达了诗人与友人分别后的思念以及对友人新诗作的欣赏，体现了真挚的友情。

速览

《答汪晋贤 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、思念、静谧。玄墓回舟月，踟蹰未访君。 长令碧巢月，流照一浮云。 梦寐日已积，莺花春屡分。 新诗今见寄，香似泽兰闻。