寿张观察 其六

译文

热情地对待严仆射，情谊向瀼西分送。用乳酒怜惜渔父，用山瓶送给马军。如今仍有风流韵事，唱和的人更是多如云彩。献上寿礼没有其他东西，只有黄华那绝世的芬芳。

注释

严仆射（yán pú yè）

仆射是古代官名，这里指姓严的仆射。

瀼西（ráng xī）

地名，在今四川奉节县西。

乳酒（rǔ jiǔ）

以乳酿制的酒，古代的一种饮品。

倡和（chàng hè）

指歌唱时此唱彼和，互相呼应。这里指众人相互唱和诗词。

黄华（huáng huā）

指菊花，菊花在古代常被视为高洁之物，这里借指献寿的礼物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘殷勤严仆射，情向瀼西分’等，使诗歌形式整齐，音韵和谐。情感表达上，通过对送酒、献寿等场景的描写，展现出对严仆射的深情厚意。意境营造方面，‘乳酒怜渔父，山瓶送马军’描绘出一幅富有生活气息的画面，给人以亲切之感。主题思想上，主要表达了对友人的祝福和敬意，以及对生活中美好情感的歌颂。

速览

《寿张观察 其六》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、描写生活、对仗工整、歌颂友情。殷勤严仆射，情向瀼西分。 乳酒怜渔父，山瓶送马军。 风流还此日，倡和更如云。 献寿无他物，黄华绝世芬。