赠王仲子新婚

译文

喜爱你那辟疆园，相遇之时有绿樽相伴。你是擅长文辞的词伯之子，又喜好武艺，是卫家的后代子孙。早晨的太阳刚刚升起，大雁开始鸣叫，鲜艳的桃花正盛开在门前。你就像翩翩的秦士会一样，以美好的吟咏来记述新婚之事。

注释

辟疆园

西汉梁孝王刘武所造园囿，后泛指名园。

绿尊

绿色的酒杯，常代指美酒。

词伯

擅长文辞的人，犹言文魁。

卫家孙

卫国公族的后代，这里指友人出身名门。

秦士会

春秋时期秦国的贤士，以品德和才能著称，此处以秦士会比喻友人，夸赞友人的品德和才华。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘爱尔辟疆园’与‘相遇有绿尊’，‘能文词伯子’与‘好武卫家孙’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对友人新婚的祝贺，流露出对友人的美好祝愿和对生活的热爱。意境营造上，‘旭日初鸣雁，夭桃正烂门’描绘出一幅充满生机和美好的画面，烘托出新婚的喜庆氛围。主题思想方面，主要是表达对友人新婚的祝福，同时也展现了诗人对生活中美好事物的关注和赞美。

速览

《赠王仲子新婚》是明代诗人屈大均的作品，主题为祝贺、写景、对仗、抒情。爱尔辟疆园，相遇有绿尊。 能文词伯子，好武卫家孙。 旭日初鸣雁，夭桃正烂门。 翩翩秦士会，佳咏述新昏。