酌酒 其二

译文

素馨花在傍晚时分开放，插在发髻上更增添了香气。露水已经沾湿了罗制的衣袖，微风仍然依恋着石床。在饮酒的旁边书籍史籍已经足够，在琴音之外长啸歌唱的时间很长。手无力时杯子需要小一些，轻轻摇晃着琥珀般的酒光。

注释

素馨（sù xīn）

一种花卉，白色，有清香。常被用于诗词中，象征着纯洁和高雅。

罗袂（luó mèi）

丝罗的衣袖，常用来形容女子的服饰，也体现出一种精致和优雅。

石床（shí chuáng）

以石头制成的床，在古代文人的生活中常被视为一种高雅的物品，象征着超脱世俗的生活态度。

赏析

在文学手法上，此诗运用了细腻的描写，如‘露已侵罗袂，风犹恋石床’，通过对露水浸湿衣袖和微风依恋石床的描写，营造出一种静谧而富有诗意的氛围。情感表达上，诗人在饮酒、赏花、听琴的过程中，流露出一种闲适自在的情感，享受着生活的美好。意境营造方面，‘素馨开向夕’描绘出傍晚时分素馨花开放的宁静画面，给人以美的享受。主题思想上，表达了诗人对闲适生活的追求和对自然之美的热爱。

速览

《酌酒 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、自然、咏物。素馨开向夕，上髻益生香。 露已侵罗袂，风犹恋石床。 酒边书史足，琴外啸歌长。 手弱杯须小，轻摇琥珀光。