舟宿黄槎涌作

译文

两岸的天气阴晴各不相同，山峦的样子相互交错有时出现有时消失。在暮色中能看到几处村庄里的牛羊，只有一个人在灯火下显得很孤单。夜晚织布的人大多织芭蕉布，秋天收获时荔枝奴很少。在女郎祠旁边住宿，心中怨恨那栖息的乌鸦，让自己的魂梦都不得安宁。

注释

阴晴（yīn qíng）

晴与阴，指天气的不同状态。

山容（shān róng）

山峦的形态样貌。

暝（míng）

日落天黑，傍晚时分。这里形容夜晚降临，天色昏暗。

蕉布（jiāo bù）

用芭蕉纤维织成的布，是古代南方地区的一种特产。

荔奴（lì nú）

荔枝的别称，这里可能是当地对荔枝的一种称呼。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如两岸阴晴的对比，突出了自然景象的多变。情感表达上，通过描绘一人的孤单以及对女郎祠的情感，抒发了诗人内心的孤独与忧愁。意境营造上，营造出了一种静谧而略带忧伤的氛围，如‘牛羊数村暝，灯火一人孤’，给人以深刻的感受。主题思想方面，主要表达了诗人在旅途中的孤独之感以及对当地生活的一些观察和感慨。

速览

《舟宿黄槎涌作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、孤寂、对比。两岸阴晴异，山容互有无。 牛羊数村暝，灯火一人孤。 夜织多蕉布，秋收少荔奴。 女郎祠畔宿，魂梦恨栖乌。