不眠

译文

无法入眠是因为靠近峡谷，贪婪地聆听着鹧鸪的叫声。一个晚上在朱红色的楼阁中分别，三天的时间头发就变白了。在鲜花环绕的村庄深入到集市之中，在石栈的小路细细地通向城池。细小的山峰无数，蕴含着忧愁使得它们的翠绿也变得不清晰。

注释

鹧鸪（zhè gū）

鸟名，体形似雷鸟而稍小，头顶紫红色，嘴尖头，红色，脚短，亦呈红色。体灰褐色，腹部黄褐色，捕食昆虫及蚯蚓等。为中国南方留鸟。叫声响亮，似‘行不得也哥哥’，古人常借其声表达离愁别绪。

朱楼

红色的楼阁，常指代富贵人家的居所，给人一种华丽而又缥缈的感觉。

石栈

在山间凿石架木而成的栈道，多形容地势险峻，行走艰难。

含愁

蕴含着忧愁的情绪，将山峰拟人化，使景物具有了人的情感，增强了意境的感染力。

赏析

这首诗从听觉、视觉等多方面进行描写，营造出一种忧愁、凄迷的意境。写作手法上，通过对比‘一夕’与‘三朝’，突出时间的短暂与变化的巨大，让人感受到离别的伤痛。情感表达上，以不眠和白头表现出内心的忧愁与哀伤，‘贪听鹧鸪声’更是将这种忧愁渲染得淋漓尽致。意境营造上，‘细小峰无数，含愁翠不明’一句，将山峰赋予了人的情感，使整个画面充满了愁绪。主题上，主要表达了离别的痛苦和对时光流逝的感慨。

速览

《不眠》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、离别、时光。不眠因近峡，贪听鹧鸪声。 一夕朱楼别，三朝白发生。 花村深入市，石栈细通城。 细小峰无数，含愁翠不明。