素馨 其一

译文

没有钱也能买到花，每天傍晚都将花戴在头上。花香让双鬟都仿佛在吐露芬芳，月光映照下花瓣如片月般绽放。珍珠耳环争相串成大串，茉莉都要让给这重台花。纤细的草穿过灯光很好看，每枝花都能映照在酒杯上。

注释

暮暮

每天傍晚，暮指傍晚、黄昏。

上头

戴在头上，古代女子常将花插在头上装饰。

双鬟

古代女子的两个环形发髻，鬟指环形发髻。

珠珰

用珍珠装饰的耳饰，珰指耳饰。

重台

一种花名，可能是指素馨花的某种品种或形态，重台指多层的意思。

赏析

在写作手法上，此诗运用了细腻的描写，如‘香得双鬟吐，光含片月开’，将花香与双鬟、月光相结合，生动形象地展现出素馨花的美丽。情感表达方面，通过对素馨花的描绘，流露出诗人对这种花的喜爱之情，以及在生活中即便贫困也能欣赏美好事物的心境。意境营造上，‘细草穿灯好，枝枝照酒杯’营造出一种静谧而美好的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，以素馨花为载体，表达了对生活中平凡之美的追求和对自然的热爱。

速览

《素馨 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、写花、抒情、静谧。无钱花亦买，暮暮上头来。 香得双鬟吐，光含片月开。 珠珰争大串，茉莉让重台。 细草穿灯好，枝枝照酒杯。